Smí se zralá žena bláznivě zamilovat a vrhnout se do víru vášně? Může atraktivní mladý muž hledat něhu a blízkost, která mu tak chyběla, u starší partnerky? Olga (Magdalena Boczarska) je o patnáct let starší než Max (Simone Susinna). Ona je úspěšná žena s vybudovanou kariérou a postavením, matka dospělé dcery. On je pohledný mladý muž, který žije naplno a nechce promarnit ani chvíli. Osud je spojil a zapletl do vášnivého vztahu provázeného mnoha nástrahami.
Olga se zmítá mezi protikladnými pocity: její smysl pro zodpovědnost ji varuje před začínajícím románkem, stud stojí v cestě vášni a sebekontrola zápasí s touhou po spontánnosti mládí. Max začíná chápat, že jeho bezstarostný život ztrácí na přitažlivosti. Je si jistý, že žena, kterou potkal, je jeho životní láskou, ale neví, jak překonat překážky stojící v cestě jejich společnému bytí. Když vyjdou najevo dlouho zamlčovaná tajemství, volby, které milenci budou muset učinit, se ještě zkomplikují. Oba milují divoké živly, vítr a bouřlivé moře, ale budou mít odvahu skočit do neznáma?